1 00:00:01,080 --> 00:00:03,800 {\an8}Sylvia ve oğlu güvenli bir eve transfer edildi. 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,760 {\an8}- Juul'u ne yapacağız? - Juul istediğini yapmak zorunda. 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,200 {\an8}- Bana inanıyorsun, değil mi? - Yüzde bin. 4 00:00:09,280 --> 00:00:11,120 {\an8}-Marcus... - Bana soruldu... 5 00:00:11,200 --> 00:00:12,920 {\an8}eğer devralmak isteseydim. 6 00:00:13,000 --> 00:00:14,920 {\an8}- Faber nerede? - Vericisi kapalı... 7 00:00:15,000 --> 00:00:16,880 {\an8}ve telefonuna cevap vermiyor. 8 00:00:16,960 --> 00:00:19,400 {\an8}[Sylvia] Arabası hâlâ orada otoparkta. 9 00:00:19,480 --> 00:00:21,080 {\an8}[Lars] Bence Faber öyle. 10 00:00:21,160 --> 00:00:23,200 {\an8}Hepsi Heezink. Parçalayıcıya girebilir. 11 00:00:24,480 --> 00:00:26,800 {\an8}[Daniel] Ben... Bir şey buldum. 12 00:00:26,880 --> 00:00:29,240 {\an8}Resmi bir şikayetimiz var Trust Visions'tan. 13 00:00:29,320 --> 00:00:32,320 {\an8}Araştırma ekibinden kimse yok soru sormaya cesaret edin. 14 00:00:32,400 --> 00:00:35,360 {\an8}İnsan olman komik sadece onu mükemmel kılıyor... 15 00:00:35,440 --> 00:00:38,840 {\an8}ilk üç veya dört yılda. Tamamen kablolu olması. 16 00:00:38,920 --> 00:00:41,680 {\an8}[Lars] Şu senin podcast'in. Kaç dinleyicisi var? 17 00:00:41,760 --> 00:00:43,600 {\an8}Yüz bin. 18 00:00:43,680 --> 00:00:45,480 {\an8}[Lars] Faber'i bulduk. 19 00:01:51,640 --> 00:01:55,840 [Öğretmen] Yani durum böyle değil geliriniz ikinci gruba giriyor... 20 00:01:55,920 --> 00:01:58,320 bu miktarın tamamına sahipsin... 21 00:01:58,400 --> 00:02:03,120 ayrıca karşılık gelen faiz oranı yüzde 49,5. 22 00:02:03,200 --> 00:02:06,240 Sadece o kısım için ödeme yaparsınız. [mobil uğultu] 23 00:02:06,320 --> 00:02:08,880 [öğretmen anlaşılmaz bir şekilde konuşmaya devam ediyor] 24 00:02:15,800 --> 00:02:19,320 [Nina] Tekrar hoş geldiniz "Param Nerede?" konusunda 25 00:02:19,400 --> 00:02:24,160 Biri bana ne olduğunu söyleyebilir mi? Savcılıkta bir şeyler oluyor mu? 26 00:02:24,240 --> 00:02:27,000 Bir muhbirin ölümünden beri... 27 00:02:27,080 --> 00:02:30,200 tüm duvarlar var ve pencereler sıkıca kapatılmıştır. 28 00:02:31,200 --> 00:02:33,800 İçerdekiler bir korku kültüründen bahsediyor... 29 00:02:33,880 --> 00:02:36,400 herkesin çenesini kapalı tuttuğu yer çekerek açılır ve bir kenara bırakılır. 30 00:02:38,080 --> 00:02:40,280 Savcı Sylvia van Maele... 31 00:02:40,360 --> 00:02:44,400 uzun bir rapordan kaynaklanıyor resmi olarak suçtan aklandı... 32 00:02:44,480 --> 00:02:47,080 fakat Savcılıktaki herkes her şeyi berbat ettiğini biliyor... 33 00:02:47,160 --> 00:02:51,200 ve şimdi katran ve tüylerle İşlevsel savcılıktan kovuldu. 34 00:02:52,640 --> 00:02:56,520 - Biz de Sylvia'nın rolünü oynayacak mıyız? - [Lars] Bu kısım doğru. 35 00:02:57,880 --> 00:02:59,560 Tamam aşkım. 36 00:03:01,880 --> 00:03:04,960 Ve bu arada var Martin Heezink'ten iz yok. 37 00:03:05,040 --> 00:03:08,400 Onunla ilgili tüm soruşturmalar durduruldu. 38 00:03:08,480 --> 00:03:11,120 Her ipucunu gömün. 39 00:03:11,200 --> 00:03:14,720 Sylvia van Maele kimde? ağzı tıkalı mı? 40 00:03:14,800 --> 00:03:19,160 Adalet Bakanlığı ile nasıl bir anlaşma yapıldı? 41 00:03:19,240 --> 00:03:21,720 Dinleyicilerimize sesleniyoruz. Eğer bir şey biliyorsan... 42 00:03:21,800 --> 00:03:25,040 Ne kadar küçük olursa olsun kanalımız açıktır. 43 00:03:25,120 --> 00:03:27,960 Yardım edin ve sizin için iyi bir şeyler yapın-- 44 00:03:31,480 --> 00:03:33,760 Bu saçmalığı dinlemiyorum. 45 00:03:33,840 --> 00:03:36,520 Bu sadece bir meyve suyu kanalı. 46 00:03:37,840 --> 00:03:39,640 İçeriden öğrenenler. [gülüyor] 47 00:03:41,000 --> 00:03:42,400 Kişisel olarak algılamayın. 48 00:03:45,320 --> 00:03:46,320 Ben de bunu yapmıyorum. 49 00:03:46,400 --> 00:03:50,320 Bu, yeni bir memurla daha sık olur. Sonra insanlar dedikodu yapmaya başlıyor. 50 00:03:50,400 --> 00:03:54,320 Yeni rollerinden memnun değiller ve sonra basınla konuşmaya başlıyorlar. 51 00:03:55,800 --> 00:03:57,000 Tamam aşkım. 52 00:03:57,080 --> 00:03:59,800 Bence bu konuda bir şeyler yapsan iyi olur. 53 00:04:01,600 --> 00:04:04,760 İnsanları istemiyorsun onun sen olduğunu düşünmeye başla. 54 00:04:07,760 --> 00:04:12,520 - Bu konuda ne yapmamı istiyorsun? - Bunu tamamen sana bırakıyorum. 55 00:04:12,600 --> 00:04:14,080 İyi sohbet mi? 56 00:04:17,000 --> 00:04:19,800 Orada kimin olduğunu bulmanı istiyorum o podcast'le konuştum... 57 00:04:19,880 --> 00:04:23,560 ve bunu 48 saat içinde alacağınızı aktif değil. 58 00:04:23,640 --> 00:04:25,080 Sadece bunu söylemedi, değil mi? 59 00:04:26,720 --> 00:04:28,920 Aynen öyle dedi. 60 00:04:35,680 --> 00:04:38,480 Suçtan beraat etti, ama ortalığı karıştırdı. 61 00:04:38,560 --> 00:04:41,280 Bence bu oldukça... 62 00:04:41,360 --> 00:04:43,920 Sen onu istiyorsun biraz dikkat çekiyor. 63 00:04:47,400 --> 00:04:51,120 Peki şimdi ne yapacaksın? Planların var mı? 64 00:04:51,200 --> 00:04:53,440 Ed Koppers'ın sahip olduğu bir rapor yazıldı... 65 00:04:53,520 --> 00:04:56,160 Faber'in intihar ettiğini ve FP bu konuda hiçbir şey yapamaz. 66 00:04:56,240 --> 00:04:58,480 Beni oraya götürebilirler bir yıl boyunca atmayın. 67 00:04:58,560 --> 00:05:01,960 Ve daha sonra? O zaman ne yapacaksın? Hiç bir şey? 68 00:05:02,040 --> 00:05:05,440 Şimdi bir dosyanın içindeyim Twente'deki bir kurbağa hakkında... 69 00:05:05,520 --> 00:05:07,480 bu da tamamen yeni inşa edilmiş bir alanı geride bırakıyor. 70 00:05:07,560 --> 00:05:10,040 Her ne kadar o kurbağa Nesli tükenmekte olan bir tür değil... 71 00:05:10,120 --> 00:05:11,960 sonuçta çevre hareketinin-- 72 00:05:12,040 --> 00:05:16,120 Syl, Syl... Tüm ekibimiz dağıldı. 73 00:05:17,120 --> 00:05:19,720 - Ne yapmamı istiyorsun? - Evet, ne yapmanı istiyorum? 74 00:05:19,800 --> 00:05:22,520 hala öylesin savcı, değil mi? 75 00:05:22,600 --> 00:05:24,680 Sadece işe geri dön. 76 00:05:26,320 --> 00:05:27,760 Burada. 77 00:05:30,680 --> 00:05:32,800 Bir bakışta olası tüm UBO'lar. 78 00:05:32,880 --> 00:05:36,280 İnsanlar arasında duruyor kiminle konuşmak isterim. 79 00:05:36,360 --> 00:05:38,960 herkesi istiyorum burada rahat hissediyor. 80 00:05:39,040 --> 00:05:42,600 Evet, bir podcast yapılıyor. Ne olmuş? 81 00:05:42,680 --> 00:05:45,120 Buraya gitmiyoruz İspanyol Engizisyonu öyle değil mi? 82 00:05:45,200 --> 00:05:47,160 Hey. 83 00:05:47,240 --> 00:05:52,480 Tamam, yaptığımızı yapmamızı öneriyorum buraya geldik. Yani bizim işimiz. 84 00:05:52,560 --> 00:05:56,280 O zaman Martin Heezin ismine ihtiyacım var artık duyulamıyor. 85 00:05:57,120 --> 00:05:58,480 Şey... 86 00:05:58,560 --> 00:06:00,960 - [Marcus] Ne? - Hayır, hiçbir şey. 87 00:06:02,040 --> 00:06:04,480 CID aracılığıyla bir ipucu alındı... 88 00:06:04,560 --> 00:06:09,640 bugün olması gereken bir uçak hakkında Rotterdam'dan Monako'ya doğru yola çıkıyoruz. 89 00:06:09,720 --> 00:06:12,120 - Ve? - Kafa karıştırıcı bir hikaye... 90 00:06:12,200 --> 00:06:14,720 ama evrakların izi Hollanda'dan geliyor... 91 00:06:14,800 --> 00:06:17,720 Monako'dan Berlize'ye ve Monaco'ya geri dönüyoruz. 92 00:06:17,800 --> 00:06:20,480 Esas olarak konşimento nerede takılıp kalıyoruz. 93 00:06:20,560 --> 00:06:22,320 - Tamam, çünkü? - Bu aslında şunu belirtiyor... 94 00:06:22,400 --> 00:06:25,840 o özel uçuş oldukça değerli bir kargo içeriyor... 95 00:06:25,920 --> 00:06:29,200 ama karnede öyle oluyor sadece Rembrandt olarak anılır. 96 00:06:29,280 --> 00:06:30,920 -Rembrandt mı? - Evet. 97 00:06:31,000 --> 00:06:35,440 - Ressam Rembrandt mı? - Evet, öyle düşünüyorum. 98 00:06:35,520 --> 00:06:38,400 - Değer? - 4,1 milyon. 99 00:06:40,200 --> 00:06:43,760 Peki... Hadi gidip bir bakalım o zaman. 100 00:06:43,840 --> 00:06:45,880 Onlara o kutuyu söyle toprakta kal... 101 00:06:45,960 --> 00:06:48,000 - ve yükü çıkarın. - Açıkça. 102 00:06:48,080 --> 00:06:49,480 Evet. 103 00:06:51,520 --> 00:06:52,720 İyi iş. 104 00:06:54,200 --> 00:06:55,920 [Sylvia] Hey tatlım, ben anne. 105 00:06:56,000 --> 00:06:58,640 Hey, umarım artık kızgın değilsindir 106 00:06:58,720 --> 00:07:02,680 Babama da söyledim Bir süreliğine kaçmak zorunda kaldım. 107 00:07:02,760 --> 00:07:04,800 Beni aramanız yeterli, tamam mı? Gün. 108 00:07:43,560 --> 00:07:47,440 [kadın] Eğer gazı bırakırsan, Zaten bir düzenleme yaptım, biliyorsun. 109 00:07:47,520 --> 00:07:50,640 Beyler lütfen başka bir emir değil. 110 00:07:50,720 --> 00:07:53,200 Daha önce de söylemiştim. Hemen ocağa atacağım. 111 00:07:53,280 --> 00:07:55,000 Siz Bayan Heezink misiniz? 112 00:07:56,640 --> 00:07:58,520 Martin'de bir sorun mu var? 113 00:07:58,600 --> 00:08:01,320 Yani... Evet, üzgünüm. 114 00:08:01,400 --> 00:08:05,440 Burada bir karışıklık var. Hala temizlemem gerekiyor. 115 00:08:05,520 --> 00:08:08,440 - Evet? - Sadece başlamak istedim. 116 00:08:08,520 --> 00:08:14,520 Evet Bayan Heezink. sizi tebrik etmek için buradayız. 117 00:08:14,600 --> 00:08:17,920 - Ne için? - Sen kazandın. Çevrimiçi kumar. 118 00:08:18,000 --> 00:08:19,560 Atlarda. 119 00:08:19,640 --> 00:08:22,320 - At üstünde mi? - Evet. 120 00:08:22,400 --> 00:08:26,280 burada sen varsın Kumar sitesi Güvenli Bahis aracılığıyla... 121 00:08:26,360 --> 00:08:29,440 geçen yıl dört kez büyük kazandı. 122 00:08:29,520 --> 00:08:33,560 Birlikte 4,5 milyon Euro'dan fazla. 123 00:08:35,600 --> 00:08:40,280 - Bunu bilmiyordum. - Bana çılgınca geliyor. Senin adına. 124 00:08:41,760 --> 00:08:45,680 Daha sonra bu tutarı iletirsiniz Guernsey'deki bir hesaba... 125 00:08:45,760 --> 00:08:48,040 vergilerini ödedikten sonra. 126 00:08:48,120 --> 00:08:50,440 Belki şuna bir göz atabilirsin. 127 00:08:50,520 --> 00:08:53,480 O şeyleri almaya devam ediyorum ve bununla ne yapacağımı bilmiyorum. 128 00:08:53,560 --> 00:08:56,560 Mahkemeye gitmek zorundasın Monako'da göründü. 129 00:08:56,640 --> 00:09:01,520 Çoklu hız cezası Lamborghini'nizde. 130 00:09:04,440 --> 00:09:08,280 Belki sizin için daha iyi olur Bunu Martin'le tartışacağım. 131 00:09:08,360 --> 00:09:10,840 Bu konuda her şeyi biliyor. 132 00:09:19,040 --> 00:09:22,000 Bayan Heezink, Oğlunuzun... 133 00:09:22,080 --> 00:09:25,320 tüm bu faturalarla sen çok zenginken mi? 134 00:09:25,400 --> 00:09:28,200 Ah hayır, evet. Hiç de bile. Hayır. 135 00:09:28,280 --> 00:09:32,280 Martin bunu ayarlayacak sonunda tek başına. 136 00:09:32,360 --> 00:09:34,560 Annesine çok benziyor. 137 00:09:34,640 --> 00:09:36,960 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 138 00:09:37,040 --> 00:09:40,280 Ah evet hanımefendi. Bilmek istemezsin. 139 00:09:42,240 --> 00:09:45,000 Onun bir kız olduğunu sanıyorlardı. 140 00:09:46,760 --> 00:09:48,880 Çok güzel bir kız. 141 00:09:53,280 --> 00:09:56,480 - Odasını görmek ister misin? - Evet. 142 00:09:56,560 --> 00:09:58,680 - Peki... - Bu çok hoş. 143 00:09:58,760 --> 00:10:01,840 Burada, koridorda. Bunu görmen güzel. 144 00:10:17,800 --> 00:10:20,760 Kocam ona guguk kuşu yumurtası derdi. 145 00:10:20,840 --> 00:10:24,520 Kesinlikle durumumuz iyi değildi. ama Martin takıntılıydı... 146 00:10:24,600 --> 00:10:30,480 tarafından... O buna finansal dedi bağımsız hale gelmek. 147 00:10:30,560 --> 00:10:32,720 [Martin] Merhaba, tekrar hoş geldiniz. Ben Martin Heezink. 148 00:10:32,800 --> 00:10:36,200 Kripto hakkında birçok sorum var ve borsa ticareti. 149 00:10:36,280 --> 00:10:40,320 Birçoğunuz bunun çok zor olduğunu düşünüyorsunuz ama değil. Herkes... 150 00:10:40,400 --> 00:10:43,800 Evet, hepsini internetten aldı. 151 00:10:43,880 --> 00:10:50,200 Bütün gün oyun oynuyor ve konuşuyordu ile... Evet, kim olduğunu hatırlamıyorum. 152 00:10:50,280 --> 00:10:54,920 Hisse senetleri, kripto ve benzeri hakkında. Hiç anlamadım. 153 00:10:56,440 --> 00:11:01,000 Ve sonra da para toplayın hayır amaçlı binicilik okuluyla. 154 00:11:01,080 --> 00:11:02,280 - Evet mi? - Evet. 155 00:11:02,360 --> 00:11:06,200 İnanılmaz. Gerçekten geldi tuhaf bir miktar. 156 00:11:06,280 --> 00:11:10,520 - Aynı zamanda çok zengin bir köydür. - Gerçekten girişimci bir çocuk. 157 00:11:10,600 --> 00:11:14,040 Onu nereden aldı? Bilmiyorum ama benden değil. 158 00:11:14,120 --> 00:11:16,520 Peki babası? 159 00:11:18,760 --> 00:11:20,600 Bir tane yoktu. 160 00:11:21,760 --> 00:11:23,080 Hayır, Juan elinden geleni yaptı... 161 00:11:23,160 --> 00:11:26,840 ama ikisi birbirine çarptı aynı zamanda beyinlere de nüfuz eder. 162 00:11:28,640 --> 00:11:31,480 Bu para hayır kurumuna gidiyor bu nereye gitti? 163 00:11:31,560 --> 00:11:35,000 Somali'deki açlık için. 164 00:11:35,080 --> 00:11:37,240 Kendi cebine de bir şeyler koydu biliyorsunuz. 165 00:11:57,200 --> 00:11:59,000 Bu uzun sürecek mi? 166 00:11:59,080 --> 00:12:03,640 Efendim, ben sadece işimi yapıyorum. eğer sen yoldan çekilirsek işimiz daha çabuk biter. 167 00:12:12,280 --> 00:12:14,280 - Bu mu? - Evet. 168 00:12:14,360 --> 00:12:16,040 İçinde ne var? 169 00:12:16,120 --> 00:12:20,000 Sanırım Monaco'da biri var yeni bir böbrek bekliyorum. 170 00:12:23,480 --> 00:12:24,480 Aç? 171 00:12:31,320 --> 00:12:34,040 Merhaba Ed. MERHABA. 172 00:12:34,120 --> 00:12:36,640 Hayır, çok meşgulüm şu kurbağalarla. 173 00:12:36,720 --> 00:12:40,440 Gerçekten ilginç bir durum. Ellerim dolu. 174 00:12:40,520 --> 00:12:44,040 Evet, bu iyi. Gün. Gün. 175 00:12:44,120 --> 00:12:47,080 Aslında nasıl bir şey? Ed'le aranızda mı başladı? 176 00:12:47,160 --> 00:12:48,360 Çok sıkıcı bir hikaye. 177 00:12:48,440 --> 00:12:51,360 Hukuk felsefesi öğrencisiydim ve bize öğretti. 178 00:12:52,640 --> 00:12:53,920 - Bu kadar kirli görünme. - Evet. 179 00:12:54,000 --> 00:12:55,080 - Hayır. - Peki. 180 00:12:55,160 --> 00:12:56,880 Tamamen gitti düşündüğün gibi değil. 181 00:12:56,960 --> 00:12:58,480 Onu daha önce de baştan çıkardım. 182 00:12:58,560 --> 00:13:00,760 Çok şey söyleyebilirsin Ed Koppers'ın yazdığı, ama o değil. 183 00:13:11,960 --> 00:13:13,920 Merhaba? 184 00:13:16,080 --> 00:13:18,440 [Nina] Hey. 185 00:13:18,520 --> 00:13:21,400 ben bir saniye üçe, ikiye asılmak... 186 00:13:21,480 --> 00:13:26,120 - Evet, merhaba. Üzgünüm. - Hayalet, söyle bana. 187 00:13:26,200 --> 00:13:29,160 Belki de önemli bir şey değildir, biliyorsun. ama belki diye düşündüm... 188 00:13:29,240 --> 00:13:30,560 Onun eski yayınlarını izliyordum... 189 00:13:30,640 --> 00:13:33,800 ve onun bahsettiği şey de bu Fransa'nın güneyinde bir ev. 190 00:13:33,880 --> 00:13:35,200 Şimdi keşfettim ki... 191 00:13:35,280 --> 00:13:38,320 Martin Heezink var Fransa'nın güneyinde yaşayan. 192 00:13:38,400 --> 00:13:41,440 Monako'ya yakın Sommières'te. 193 00:13:41,520 --> 00:13:44,160 Belki de bir şeydir. 194 00:13:44,240 --> 00:13:46,600 - Ama eğer hiçbir şey değilse, o zaman... - Hayır, hayır, hayır. 195 00:13:46,680 --> 00:13:48,880 Bu harika. oraya gidiyorum hemen başlayın. 196 00:13:48,960 --> 00:13:51,720 - Teşekkür ederim. - Tamam aşkım. 197 00:13:51,800 --> 00:13:53,480 Aramaya devam et, olur mu? 198 00:13:53,560 --> 00:13:55,920 Evet. Evet yapacağım. 199 00:14:12,080 --> 00:14:14,040 - At mı? -Evet. 200 00:14:14,120 --> 00:14:18,080 - Rembrandt bir attır. - Bu dünyanın her yerinde geçerli. 201 00:14:18,160 --> 00:14:21,240 Çokça yıkanır, özellikle Arap dünyasında. 202 00:14:21,320 --> 00:14:22,800 Bununla mı? 203 00:14:24,600 --> 00:14:27,840 - Bu nedir? - At spermi. 204 00:14:30,480 --> 00:14:35,440 Makalelerin kendisi doğru, ama sonra soru hala devam ediyor-- 205 00:14:35,520 --> 00:14:37,040 [Ellen] Marcus. 206 00:14:38,480 --> 00:14:39,960 Hey. 207 00:14:43,400 --> 00:14:46,000 - Lars orada değil mi? - Hayır. 208 00:14:46,080 --> 00:14:49,480 O podcast'i duydun mu? Aslında beni güldürdü. 209 00:14:49,560 --> 00:14:50,920 Sadece meşgulüm Daniel. 210 00:14:51,000 --> 00:14:53,040 Buraya müşterilerimizden biri adına geliyorum. 211 00:14:53,120 --> 00:14:55,200 - Ve daha sonra? - Damızlık çiftliği Maarenbosch. 212 00:14:55,280 --> 00:14:58,200 Bu şeyin havaya uçması gerekiyor aksi takdirde onu atabiliriz. 213 00:14:58,280 --> 00:15:01,760 O zaman masraflar size aittir. 4,3 milyon, öyle söylüyorum. 214 00:15:10,000 --> 00:15:11,480 Gelin. 215 00:15:12,560 --> 00:15:16,000 - O bahşişte ne vardı? - Şüpheli bir sevkiyattı. 216 00:15:16,080 --> 00:15:17,880 Ve? 217 00:15:17,960 --> 00:15:20,280 Ve Heezink ismi anıldı. 218 00:15:22,320 --> 00:15:24,920 - Bunun arkasında Sylvia mı var? - Hayır. 219 00:15:28,280 --> 00:15:32,480 Tamam, kes şunu. Sadece dur. Tekrar paketleyin. 220 00:15:35,000 --> 00:15:37,560 [Lars] Eski bir binicilik okulu, Listede ikinci. 221 00:15:37,640 --> 00:15:41,280 Son yıllarda çok sayıda oldular önemli miktarda bağış aldı. 222 00:15:41,360 --> 00:15:44,240 Bunlar elbette vergiden düşülebilir. 223 00:15:53,920 --> 00:15:56,440 Ah evet. Evet. 224 00:15:56,520 --> 00:15:59,320 Eğer birinin en iyisine sahip olursam uyum sağlamak için yapıldığını görmek... 225 00:15:59,400 --> 00:16:04,040 Evet, üzgünüm. umurumda değil ama o çocuk takıntılıydı. 226 00:16:04,120 --> 00:16:08,280 Aksanı falan o yaptı. Aile ağaçlarından bahsetmeden duramıyordu. 227 00:16:08,360 --> 00:16:13,360 Bu arada bindiği at burada bir adam çayırdan dışarı çıktı. 228 00:16:13,440 --> 00:16:15,160 Bunu herkes biliyordu. 229 00:16:16,440 --> 00:16:20,600 Bir yıldız gibi görünüyor kakkers het dorp'ta. 230 00:16:20,680 --> 00:16:22,000 Martin'e ve z'n moeder'a teşekkür edin. 231 00:16:25,160 --> 00:16:29,520 [Martin] Para kazanmayı düşünüyorum bir erkeğin sorumluluğundadır. 232 00:16:29,600 --> 00:16:33,680 Kendi geçimini sağlamalı ve belki bir gün ailesi için. 233 00:16:33,760 --> 00:16:35,280 Çünkü yaşlandıkça... 234 00:16:35,360 --> 00:16:37,840 var olduğunu öğreneceksiniz dünyada hiç kimse...... 235 00:16:37,920 --> 00:16:39,720 seninle kim ilgilenecek. 236 00:16:39,800 --> 00:16:41,280 Kendiniz hariç. 237 00:16:41,360 --> 00:16:44,720 Çünkü bu sizin ebeveynleriniz değil, öğretmenleriniz değil... 238 00:16:44,800 --> 00:16:47,560 ve özellikle de hükümet değil. 239 00:16:47,640 --> 00:16:51,680 Size bildiriler vermek istiyorlar ve seni koyun gibi küçük tutacağım. 240 00:16:51,760 --> 00:16:54,440 "Şunu yap, bunu yap" diyorlar. 241 00:16:54,520 --> 00:16:57,160 "Vergilerinizi verin. Köle olun." 242 00:16:57,240 --> 00:16:58,560 Ben değilim. 243 00:16:58,640 --> 00:17:01,520 Okulumu bitirmek istiyorum o zaman özgür olacağım. 244 00:17:01,600 --> 00:17:03,920 Ve herkes benim kim olduğumu bilecek. 245 00:17:06,240 --> 00:17:08,880 Een paar maanden sonra heeft yani okul afgemaakt. 246 00:17:08,960 --> 00:17:12,400 Vertrokken bij z'n moeder Roodenburg'un yakınında. 247 00:17:24,760 --> 00:17:28,160 [docent] Het sistemi her şey yolunda gitti. 248 00:17:28,240 --> 00:17:30,720 İlgili bağlantılar farkın kapandığını ifade ediyor. 249 00:17:30,800 --> 00:17:32,760 Hepimiz bundan faydalanıyoruz... 250 00:17:32,840 --> 00:17:36,120 ve modern şirketler toplumsal bir çıkara hizmet etmek... 251 00:17:36,200 --> 00:17:38,680 ve kar elde edin. 252 00:17:38,760 --> 00:17:42,920 En devrimci düşünme biçimi bu sistemi değiştirecek... 253 00:17:43,000 --> 00:17:46,280 yani emek vergisi yok... 254 00:17:46,360 --> 00:17:50,440 ama servet üzerinden alınan vergi ve Hammaddeler. Gitmek istediğimiz yer orası. 255 00:17:50,520 --> 00:17:53,120 Bu işe yaramayacak. 256 00:17:53,200 --> 00:17:56,600 Bir yatakta daha fazla el var, daha fazla yenilik, geri dönüşüm... 257 00:17:56,680 --> 00:17:58,720 zengin ve fakir arasındaki fark daha az. 258 00:17:58,800 --> 00:18:01,480 Kısaca Ütopya. 259 00:18:10,240 --> 00:18:14,640 Bakın, bir öğretmen olarak asla böyle bir durumla uğraşmamalısınız. öğrenciye gelmeyeceğini söyleyin. 260 00:18:14,720 --> 00:18:16,560 Doğru olmadığı için değil. 261 00:18:16,640 --> 00:18:20,560 Eğer zengin ve ünlüyse o zaman bunu asla unutmayacaktır. 262 00:18:20,640 --> 00:18:24,560 Sen kendini unutmuşken bunu hiç söylemiştin. 263 00:18:24,640 --> 00:18:27,040 Martin buraya 17 yaşındayken geldi, değil mi? 264 00:18:27,120 --> 00:18:29,400 Belki 16'ncı. 265 00:18:29,480 --> 00:18:32,480 Üniversite öncesi eğitimini zaten tamamlamıştı. Mütevazı kökenlerden... 266 00:18:32,560 --> 00:18:33,880 ama her şeyin bedeli ödendi. 267 00:18:33,960 --> 00:18:37,920 - Bunu onun için kimin yaptığına dair bir fikrin var mı? - Belki kendisi. 268 00:18:38,000 --> 00:18:40,560 O zamanlar çok para kazandı ama evet... 269 00:18:40,640 --> 00:18:43,080 Öğrendiği tek şey BV'leri kuruyor... 270 00:18:43,160 --> 00:18:45,240 ve bırakın alkışlasınlar. 271 00:18:45,320 --> 00:18:46,920 Söyle... 272 00:18:47,000 --> 00:18:49,920 bana erkek gibi görünmüyorsun davayı şişirmek istiyor. 273 00:18:53,640 --> 00:18:57,640 Bir isim listemiz var bu da sizin aynı zamanda bir UBO olduğunuzu gösteriyor... 274 00:18:57,720 --> 00:19:02,280 dağıtılmış varlıklarla 6,4 milyon euro. 275 00:19:02,360 --> 00:19:05,000 At yarışlarında kazandık. 276 00:19:05,080 --> 00:19:09,360 istemediğin şey benim vergi beyannamenizi isteyin... 277 00:19:09,440 --> 00:19:12,080 ve kabı çeviriyorsun eğer bunu belirtmediyseniz. 278 00:19:12,160 --> 00:19:15,160 Üzgünüm, bekleyen bir ders var. 279 00:19:15,240 --> 00:19:16,960 Peki başka bir şeyin varsa? 280 00:19:30,800 --> 00:19:33,440 [derin ses] Bu gerçekten işe yarıyor tamamen kontrolden çıktı. 281 00:19:33,520 --> 00:19:38,040 Zaten annesinin yanındalar ve o öğretmeni ziyaret ettim. 282 00:19:38,120 --> 00:19:42,840 Ama tamamen bunu düşündüm orada sessizce yat. Ha? 283 00:20:40,920 --> 00:20:44,480 Hey aşkım, benim. Evet, burayı yeni bitirdim... 284 00:20:44,560 --> 00:20:48,440 ama ben seni burada böyle ölçüyorum, değil mi? Seni henüz görmüyorum. 285 00:20:48,520 --> 00:20:50,440 Tamam, bu iyi. Sonra oraya geleceğim. 286 00:20:51,440 --> 00:20:55,680 Evet, ben de bunu sabırsızlıkla bekliyorum seni göreceğim ve seni seviyorum. 287 00:20:55,760 --> 00:20:58,640 Evet, ben de seni seviyorum. 288 00:20:58,720 --> 00:21:00,440 Orada her şey yolunda mı gidiyor? 289 00:21:00,520 --> 00:21:02,560 Evet güzel. Kesinlikle iyi gidiyor. Durun bir dakika. 290 00:21:02,640 --> 00:21:05,560 Bir süre hatta kalırsanız, O tarafa geliyorum. 291 00:21:12,080 --> 00:21:13,440 - MERHABA. - MERHABA. 292 00:21:13,520 --> 00:21:15,080 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 293 00:21:24,120 --> 00:21:25,560 Hey, üzgünüm, bunun olması gerekiyordu. 294 00:21:25,640 --> 00:21:29,240 - Kiminle konuşuyorum? - Hayır, sorun değil. Sorun değil. 295 00:21:30,240 --> 00:21:32,520 Hayalet, nasılsın? 296 00:21:33,520 --> 00:21:36,440 Biraz araştırma mı yapıyorsunuz? 297 00:21:36,520 --> 00:21:39,640 Evet, biraz daha araştırdım. 298 00:21:39,720 --> 00:21:42,120 Önceki ipucunun olup olmadığını bilmiyorum bir şey başarmıştır. 299 00:21:42,200 --> 00:21:46,880 Onun Sommières'te olmadığını biliyoruz. ama bunun da bir değeri var. 300 00:21:46,960 --> 00:21:49,480 Evet, hayır. Açık olarak. 301 00:21:49,560 --> 00:21:51,800 Ben de öyle düşünmüştüm. 302 00:21:51,880 --> 00:21:53,440 Başka bir şey düşündün mü? 303 00:21:53,520 --> 00:21:56,000 Evet, biraz daha araştırma yaptım. 304 00:21:56,080 --> 00:22:00,200 Belki biraz aptalca ama Şu aile DNA sitelerinden birindeydim. 305 00:22:00,280 --> 00:22:02,320 Görünüşe göre, eğer bir aile üyesini tanıyorsanız... 306 00:22:02,400 --> 00:22:05,760 o zaman tüm eşleşmelere anında erişebilirsiniz dünyanın her yerinde görülüyor. 307 00:22:05,840 --> 00:22:08,000 Belki bu yardımcı olabilir. 308 00:22:08,080 --> 00:22:10,760 Bu gerçekten iyi bir şey, Ghost. 309 00:22:12,800 --> 00:22:15,520 Evet biraz öyle çevrimiçi bir dedektiflik olayı... 310 00:22:15,600 --> 00:22:17,320 birkaç kişiyle. 311 00:22:17,400 --> 00:22:20,560 Şöyle derdim: Böyle devam edin. 312 00:22:20,640 --> 00:22:23,120 Ne tür bir iş yaptığınızı sorabilir miyim? 313 00:22:23,200 --> 00:22:26,680 Evet ben de orada oturuyorum finans dünyasında. 314 00:22:31,720 --> 00:22:33,320 Juul mu? 315 00:22:41,320 --> 00:22:44,720 Evet, benimle. Juul'u düşündüm bu gece burada olacaktı. 316 00:22:44,800 --> 00:22:46,600 Ama... 317 00:22:46,680 --> 00:22:49,920 Sadece bana haber ver, tamam mı? Merhaba merhaba. 318 00:23:00,840 --> 00:23:03,760 [Martin] İki tür vardır hayattaki insanların. 319 00:23:03,840 --> 00:23:08,520 Ya avsınız ya da yırtıcısınız. 320 00:23:08,600 --> 00:23:12,000 Ve insanlara "asla av olmayın" diyorum. 321 00:23:12,080 --> 00:23:14,520 İnsanlar daha sonra seni sevdiklerini söylüyor... 322 00:23:14,600 --> 00:23:17,880 ama isteyen onlar seni olduğun yerde tutmak için. 323 00:23:17,960 --> 00:23:19,680 O küçük kutuda. 324 00:23:19,760 --> 00:23:22,200 Evet? Neredeyse ölüyordum 325 00:23:22,880 --> 00:23:24,960 [kapı zili] 326 00:23:27,120 --> 00:23:29,080 - Ben de iyi akşamlar. - Ah. 327 00:23:33,520 --> 00:23:36,200 - Birini mi bekliyorsun? - Hayır. 328 00:23:36,280 --> 00:23:39,560 Belki. 329 00:23:41,040 --> 00:23:45,920 - Juul'un kitaplarını almaya geliyorum. - Tamam, işte buradalar. 330 00:23:46,000 --> 00:23:48,080 Gittiğim için hala kızgın mı? 331 00:23:48,160 --> 00:23:52,520 - Hayır kızgın değilim. Sadece... - Sadece Julius. 332 00:23:54,240 --> 00:23:57,160 Evet. Bu da Juul'dan mı? 333 00:23:59,480 --> 00:24:02,640 Evet, üzgünüm. Bir süreliğine hâlâ çalışıyordum. 334 00:24:05,080 --> 00:24:06,720 Bu nedir? Bunu nasıl anladın? 335 00:24:08,360 --> 00:24:10,800 Bu... Evet. 336 00:24:10,880 --> 00:24:12,920 Sadece acı çekiyorsun ve sorun beraat etti. 337 00:24:13,000 --> 00:24:16,760 -FP beraat etti. - Gerçekten tamamen delirdin mi? 338 00:24:16,840 --> 00:24:20,840 Senin için ayağa kalkıyorum ve öyleyim senin için ayağa kalkacak tek kişi. 339 00:24:20,920 --> 00:24:23,920 Sizce de sağlıksız değil mi? Senin için ayağa kalkması gereken eski sevgilin mi? 340 00:24:24,000 --> 00:24:26,440 - Kimse sana mecbur olduğunu söylemiyor. - Ama yapacağım. 341 00:24:34,520 --> 00:24:38,080 Ed, bana Julius'u hatırlatıyor. 342 00:24:38,160 --> 00:24:41,200 - DSÖ? -Martin Heezink. 343 00:24:42,560 --> 00:24:45,120 Durdur şunu. Sylvia, bunu söylemeni istemiyorum. 344 00:24:45,200 --> 00:24:47,880 - Bunu neden söyleyemiyorum? - Bunu duymak istemiyorum. 345 00:24:47,960 --> 00:24:50,160 Bu benim için neden önemli? 346 00:24:51,760 --> 00:24:54,880 Ed, burada evde tek başıma oturuyorum, değil mi? 347 00:24:54,960 --> 00:24:56,800 Artık işe gidemiyorum. 348 00:24:56,880 --> 00:24:59,200 Gidebildiğim tek iş sen düzenledin. 349 00:24:59,280 --> 00:25:01,960 - Sana yardım etmeye çalışıyorum. - Hayır, bana yardım etmiyorsun. 350 00:25:02,040 --> 00:25:04,920 - Beni esir tutuyorsun. - Ah, Sylvia. 351 00:25:05,000 --> 00:25:07,440 Bu tondan nefret ediyorum en çok senin hakkında. 352 00:25:07,520 --> 00:25:09,760 - Bunu biliyor musun Ed? - Affedersin? 353 00:25:09,840 --> 00:25:13,200 Birimizin ve hepsinin gösterisi istikrarlı zihinsel sağlık. 354 00:25:13,280 --> 00:25:15,040 Sanki senin dışında herkes deliymiş gibi. 355 00:25:15,120 --> 00:25:18,080 Bunu öğrencilerinizle deneyin ama artık buna kanmıyorum. 356 00:25:18,160 --> 00:25:20,880 Julius'a söyle yarın bana geleceğini söyledi. 357 00:25:20,960 --> 00:25:23,600 Yoksa artık gelmesine gerek yok. Hoşça kal Ed. 358 00:25:30,680 --> 00:25:33,280 Bunu kendisine ileteceğim. 359 00:25:44,960 --> 00:25:47,960 [Daniel] Lars. Lars, bekle bir dakika. 360 00:25:48,040 --> 00:25:50,360 Lars, podcast'i duydun mu? 361 00:25:50,440 --> 00:25:53,080 Kimse seninle konuşmayacak Daniel. 362 00:25:53,160 --> 00:25:55,200 Yine de karşılığında bir şey aldın mı? 363 00:25:55,280 --> 00:25:58,360 - Ne demek istiyorsun? - Terfi falan. 364 00:25:58,440 --> 00:26:02,160 Ben senin yerinde olsam kalmazdım. Farelerden pek hoşlanmazlar. 365 00:26:02,240 --> 00:26:04,760 Marcus bunun işimin bir parçası olduğunu söylüyor. 366 00:26:06,240 --> 00:26:08,680 Marcus senin arkadaşın değil tatlım. 367 00:26:30,000 --> 00:26:32,480 - MERHABA. - MERHABA. 368 00:26:35,120 --> 00:26:37,440 - Peki parti yaptınız mı? - Evet. 369 00:26:39,520 --> 00:26:41,880 Hayır. Hayır. 370 00:26:43,000 --> 00:26:44,960 Bir dakika, özür dilerim. Anlaştık mı? 371 00:26:45,040 --> 00:26:48,280 Hayır, dün gece yaptım birkaç bahis oynadı. 372 00:26:48,360 --> 00:26:50,160 - Tamam. - Güvenli Bahis'te. 373 00:26:50,240 --> 00:26:52,840 - Peki kazandın mı? - Evet, 14 euro. 374 00:26:52,920 --> 00:26:55,840 - Peki... - Ve 80 kaybettim. 375 00:26:55,920 --> 00:26:59,520 Yani karım, o 14 euro, Bir hesap numarasıyla geldi... 376 00:26:59,600 --> 00:27:01,280 Hollanda'dan Güvenli Bahis'ten. 377 00:27:01,360 --> 00:27:04,080 Devasa miktarlar Anne-Marijke'nin aldığı... 378 00:27:04,160 --> 00:27:08,000 tamamen farklı birinden geliyor Guernsey'den hesap numarası. 379 00:27:10,200 --> 00:27:11,320 Ve? 380 00:27:11,400 --> 00:27:13,760 Ona bağlı bir isim yok. Bu bir kod numarası. 381 00:27:13,840 --> 00:27:17,080 [Kim] Yalnız olduğun bir şarkı VIP müşteriyseniz alırsınız. 382 00:27:17,160 --> 00:27:19,200 Kraliyet ailesi, petrol şeyhleri ​​bu işi yapıyor. 383 00:27:19,280 --> 00:27:22,920 Böylece o UBO'lardan geçiyor içinde kara para. 384 00:27:23,000 --> 00:27:26,720 Peki, oradan gayrimenkul satın alıyor ve diğer pahalı şeyler. 385 00:27:26,800 --> 00:27:28,360 Yasal olarak bu şekilde beyaz hale getiriyor. 386 00:27:28,440 --> 00:27:31,120 eğer bunu kanıtlarsak Guersney'deki hesap numarası... 387 00:27:31,200 --> 00:27:32,920 bir Heezink şirketinden... 388 00:27:33,000 --> 00:27:35,320 isme ihtiyacımız var firmayı öğren... 389 00:27:35,400 --> 00:27:38,280 o hesap numarasının arkasında Guernsey'de. 390 00:27:40,760 --> 00:27:42,280 Aslında burada ne yapıyorsun? 391 00:27:42,360 --> 00:27:44,760 Marcus hakkında konuşmamız lazım. 392 00:27:45,960 --> 00:27:48,440 [Kim]Dün aldık CID aracılığıyla alınan bir ipucu... 393 00:27:48,520 --> 00:27:51,000 şüpheli uçak yükü hakkında bu havaya uçtu. 394 00:27:51,080 --> 00:27:54,520 O kutu Heezink'le bağlantılıydı bu ipucuna göre. 395 00:27:54,600 --> 00:27:57,440 Marcus bu yükün gitmesine izin verdi. 396 00:27:59,200 --> 00:28:02,280 - Hangi kargo? - At spermi. 397 00:28:02,360 --> 00:28:04,000 Atlar mı? 398 00:28:18,800 --> 00:28:22,120 Atları çok seviyorum. Bunda yanlış bir şey olduğunu düşünmeyin. 399 00:28:22,200 --> 00:28:24,600 Bunda kesinlikle yanlış bir şey yok. Daha doğrusu ticaret... 400 00:28:24,680 --> 00:28:27,760 Ve siz buna kara para aklama diyorsunuz. 401 00:28:27,840 --> 00:28:30,840 Onlarca yıldır bu böyle bu işte. 402 00:28:30,920 --> 00:28:34,600 Evet, sperm ticareti yapılıyor. Ne olmuş? 403 00:28:34,680 --> 00:28:36,760 Burası bir yetiştirme çiftliği. 404 00:28:36,840 --> 00:28:40,000 Böyle bir soy mu düşünüyorsun paraya mal olması gerekmez mi? 405 00:28:40,080 --> 00:28:44,320 Evet, kendi çocuğunu göndermezsin ilk kişiyle yatağa girmek mi? 406 00:28:44,400 --> 00:28:45,480 Sağ? 407 00:28:45,560 --> 00:28:48,080 Soru aslında bu şirketin sahibi kim. 408 00:28:48,160 --> 00:28:50,040 Benim, 1980'den beri. 409 00:28:50,120 --> 00:28:52,240 Gazetelerde öyle yazmıyor. 410 00:28:52,320 --> 00:28:55,040 Hanımefendi, burayı ben işletiyorum. 411 00:28:55,120 --> 00:28:59,520 Orada bir yatırımcı olabilir Monako'da patronun kendisi olduğunu düşünen. 412 00:28:59,600 --> 00:29:03,120 - Ne tür bir yatırımcı? - Sana söyleyemedim. 413 00:29:03,200 --> 00:29:06,600 Kocamın her şeyi var yaklaşık on yıl önce satıldı. 414 00:29:06,680 --> 00:29:10,040 Aslında hiçbir şey değişmedi. hariç iki kat daha büyük yaşıyoruz. 415 00:29:11,320 --> 00:29:14,480 Lütfen oraya gitmez misiniz? 416 00:29:14,560 --> 00:29:16,600 Bu şey son derece pahalıdır. 417 00:29:16,680 --> 00:29:19,080 Geri gelebiliriz hakimin emriyle. 418 00:29:19,160 --> 00:29:22,800 Yapmanız gereken şey budur, hanımefendi. O halde hâlâ bilmiyorum. 419 00:29:22,880 --> 00:29:25,480 Dünkü uçak yükü parasını kim ödedi? 420 00:29:25,560 --> 00:29:28,080 Sınırlı ortaklık Guernsey'de. 421 00:29:28,160 --> 00:29:31,920 - Bir adın var mı? - Yalnızca bir hesap numarası. 422 00:29:32,000 --> 00:29:39,000 [heyecan verici müzik] 423 00:29:51,560 --> 00:29:53,360 - Evet? -Marcus. 424 00:29:53,440 --> 00:29:55,720 - Ellen, Trust Visions. - Merhaba. 425 00:29:55,800 --> 00:29:58,040 Hey, duyduk ki Sylvia van Maele... 426 00:29:58,120 --> 00:30:00,240 az önce geçtim Maarenbosch damızlık çiftliğinde. 427 00:30:00,320 --> 00:30:03,960 Sahibi dünün uçak yükü. 428 00:30:04,040 --> 00:30:06,360 Bu bayan tamamen kendisi dehşete düştüm dostum. 429 00:30:06,440 --> 00:30:08,240 Bunu hallettiğimizi sanıyordum. 430 00:30:08,320 --> 00:30:11,320 - Evet, bizde de vardı. - Ah, tamam. 431 00:30:11,400 --> 00:30:13,920 Peki o zaman kimdir patron orada mı? 432 00:30:14,000 --> 00:30:17,640 - Sylvia mı yoksa sen mi? - Bu benim. 433 00:30:17,720 --> 00:30:22,080 Aslında biz öyle değiliz burada kalıcı ekiplerle çalışıyoruz. 434 00:30:22,160 --> 00:30:26,520 Her neyse, şu anda burada olmanıza sevindim. 435 00:30:26,600 --> 00:30:29,800 Sylvia'yla durum hep böyleydi... Evet, değil mi? 436 00:30:29,880 --> 00:30:31,400 - Evet. - Teklifimiz hâlâ geçerli. 437 00:30:31,480 --> 00:30:33,920 - Gelecek hakkında konuşalım. -Evet. 438 00:30:49,120 --> 00:30:51,480 Rob Visser fikrini değiştirdi. 439 00:30:53,840 --> 00:30:57,760 [Sylvia] Birisi seni nasıl sevebilir? İktisat öğretmeni dolandırıcılık mı yapar? 440 00:30:59,600 --> 00:31:02,280 Bir tesisatçının sızıntısı var. 441 00:31:02,360 --> 00:31:04,600 Pedagog çocuklarına vuruyor. 442 00:31:07,280 --> 00:31:09,120 Paraya ihtiyacım vardı. 443 00:31:09,200 --> 00:31:13,000 - UBO olman için sana ne kadar ödüyor? - Evet... 444 00:31:13,080 --> 00:31:17,560 Bakın, eşim özel bakıma ihtiyaç var... 445 00:31:17,640 --> 00:31:23,960 hayatta kalmak için. Bu endişe birkaç yıl önce kestik. 446 00:31:24,040 --> 00:31:27,240 Martin bunu anladı... 447 00:31:27,320 --> 00:31:31,240 ve öğrendim bu bakımın maliyeti ne kadar? 448 00:31:31,320 --> 00:31:35,680 3741 euro ve 50 sent. 449 00:31:35,760 --> 00:31:39,080 Aylık. Şimdi bunu ödüyor. 450 00:31:39,160 --> 00:31:40,920 Bir şartla. 451 00:31:41,000 --> 00:31:45,040 Ona her ay kibarca teşekkür ediyorum. 452 00:31:51,480 --> 00:31:56,240 Hiç bu kadar sadist olduğumu sanmıyorum karşılaştığım kişi. 453 00:31:59,880 --> 00:32:01,840 Sil. 454 00:32:01,920 --> 00:32:04,200 Sylvia, seni iyileştirebilirim lütfen benimle konuş lütfen? 455 00:32:08,920 --> 00:32:12,000 Belki sadece ikimiz daha iyiyiz, değil mi? 456 00:32:17,440 --> 00:32:20,040 Tamam, şu şekilde yapalım. Sorun değil. 457 00:32:21,560 --> 00:32:24,760 Beni her zaman tutacak mısın? benim tekerleklerime binmek için mi? 458 00:32:25,840 --> 00:32:28,240 Demek istediğim, bu sinir bozucu ne oldu... 459 00:32:28,320 --> 00:32:31,800 ama bu... Bu benim işim, değil mi? 460 00:32:31,880 --> 00:32:34,600 Buradasınız... Tam olarak ne yaptığını bilmiyorum... 461 00:32:34,680 --> 00:32:36,880 yapıyorsun. 462 00:32:36,960 --> 00:32:40,240 Bu takım için ayrıca sinir bozucu bence. Çocuklar mı? 463 00:32:40,320 --> 00:32:44,400 bunu senin için hayal edebiliyorum Bunun belirsiz olması hoş değil. 464 00:32:44,480 --> 00:32:47,240 [Kim]Bu bizim için belirsiz değil, dikkat edin. 465 00:32:47,320 --> 00:32:48,720 Ah. 466 00:32:48,800 --> 00:32:50,800 Bu çok hoş. 467 00:32:50,880 --> 00:32:55,560 [Kim] Sylvia hâlâ burada çalışıyor. Sizinle çalışmak yerine onunla çalışmayı tercih ederiz. 468 00:33:06,400 --> 00:33:07,960 Tamam... 469 00:33:11,200 --> 00:33:12,720 Peki, beni yakalayın. 470 00:33:12,800 --> 00:33:15,560 İsmi arıyoruz Guernsey'deki şirketin. 471 00:33:15,640 --> 00:33:18,280 Sadece şu ana kadar elimizde isim değil hesap numarası. 472 00:33:18,360 --> 00:33:20,320 Adını bilsek sahibimiz var. 473 00:33:20,400 --> 00:33:24,280 Guersney'in bankacılık sırrı var. Hukuki yardım talebinde bulunmam gerekiyor... 474 00:33:24,360 --> 00:33:26,040 onu söylemeye zorlamak. 475 00:33:26,120 --> 00:33:28,840 Adım yoksa bu mümkün değil. Bu yüzden asla işe yaramayacak. 476 00:33:28,920 --> 00:33:31,440 Evet ama aramızda biri var. 477 00:33:32,480 --> 00:33:35,960 - [Marcus] Birisi. Ne? - [Lars] Tanıklık edebilecek biri. 478 00:33:36,040 --> 00:33:37,560 Heezink'e karşı. 479 00:33:41,040 --> 00:33:43,680 Anne... Bunun kim olduğunu öğrenebilir miyim? 480 00:33:43,760 --> 00:33:45,760 Evet, eski bir öğretmen. 481 00:33:48,040 --> 00:33:50,560 - Gerçekten bir şeyi mi var? - Heezink'in UBO'larından biri. 482 00:33:52,000 --> 00:33:53,680 Bunun için sana ihtiyacımız var. 483 00:33:58,880 --> 00:34:01,680 Çünkü resmi olarak bir takım liderisin. 484 00:34:02,760 --> 00:34:04,400 Bu durumda. 485 00:34:08,240 --> 00:34:09,840 Bu yüzden... 486 00:34:11,520 --> 00:34:13,360 - Önce bunu okumalıyım. - Evet. 487 00:34:13,440 --> 00:34:15,960 Bunu Ed Koppers'la konuşmam lazım. 488 00:34:19,680 --> 00:34:22,320 Ben söyleyene kadar kimse bir şey yapmıyor. Evet? 489 00:34:23,720 --> 00:34:25,440 Kontrol etmek. 490 00:34:25,520 --> 00:34:28,720 Heezink davasını sorduğumda kapatmak, yakın demek istiyorum. 491 00:34:28,800 --> 00:34:32,000 - Evet ama yapamam... - Bu halkımın güvenliğiyle ilgili. 492 00:34:32,080 --> 00:34:35,080 Sylvia'nın evine zorla girildi. Oğlum travma geçirdi. 493 00:34:35,160 --> 00:34:37,880 Bunu geride bıraktığımızı sanıyordum arkası vardı ve şimdi bu! 494 00:34:37,960 --> 00:34:40,800 Ya da şimdi sorumluluğu üstlenirsin yoksa bir daha asla yapmayacaksın! 495 00:34:48,760 --> 00:34:53,960 [Nina] Yani 18 yaşında ayrılıyor Martin Heezink Roodenburg'da. 496 00:34:54,040 --> 00:34:56,960 Elbette her zaman olduğu gibi argümanlarla. 497 00:34:57,040 --> 00:34:59,480 Şeytani bir yetenekle ve Omzunda bir melek... 498 00:34:59,560 --> 00:35:03,800 şunlardan birinde çalışmaya başlayacak Zuidas'taki en büyük güven ofisleri. 499 00:35:03,880 --> 00:35:06,280 Vizyonlara Güvenin. 500 00:35:06,360 --> 00:35:10,800 Birkaç yıl içinde onlardan biri olacak Şirketteki en önemli oyuncular. 501 00:35:10,880 --> 00:35:17,280 Ancak 2016'da Trust Visions zor durumda kalacak Cayman Adaları'ndaki bir sızıntının ardından yeniden. 502 00:35:17,360 --> 00:35:21,360 Ardından Martin'in ekibi iş arkadaşı haline gelir Büyük bir davada tutuklandı... 503 00:35:21,440 --> 00:35:24,480 bu bilinecek Dos Santos vakası gibi... 504 00:35:24,560 --> 00:35:29,920 o zamanlar bilinmeyen bir kişi tarafından savcı Ed Koppers. 505 00:35:30,000 --> 00:35:33,120 Martin Heezink danstan kaçar. 506 00:36:13,760 --> 00:36:17,360 [cep telefonu] 507 00:36:17,440 --> 00:36:21,800 - Sylvia'yla. - Sylvia, bu Martin Heezink. 508 00:36:23,360 --> 00:36:25,400 - Merhaba Martin. - Hoşçakal. 509 00:36:25,480 --> 00:36:28,080 İnsanlarla birlikte olduğunu duydum kaldırımda durmak. 510 00:36:28,160 --> 00:36:30,640 - Evet, doğru. - Peki... 511 00:36:30,720 --> 00:36:34,080 eğer eşitlenecek kadar cesursan annemin yanına gitmeye... 512 00:36:34,160 --> 00:36:37,440 belki de birbirimizle tanışmalıyız kendinizle bir kez konuşun. 513 00:36:37,520 --> 00:36:41,560 Bu harika bir fikir gibi görünüyor Martin. Sadece bir zaman ve yer söyleyin. 514 00:36:41,640 --> 00:36:44,120 Yöneticilerinizin kim olduğunu öğrenebilir miyim? 515 00:36:44,200 --> 00:36:47,240 - Orada epeyce insan tanıyorum - Her şeyi bilebilirsin. 516 00:36:47,320 --> 00:36:50,080 Pazartesi sabahınızı seviyorsanız bize haber ver o zaman... 517 00:36:50,160 --> 00:36:53,360 Kiminle birlikte olduğun hakkında hiçbir fikrin yok uğraşmak zorundasın, biliyorsun. Üzgünüm ama... 518 00:36:53,440 --> 00:36:58,320 Kusura bakmayın ama bu amatör saat. İzlemesi acı verici. [Gülüyor] 519 00:36:58,400 --> 00:37:02,880 Martin, yoksa sana yerini söylerim Sanırım bununla uğraşıyoruz. 520 00:37:02,960 --> 00:37:06,680 O zaman bana doğru olup olmadığını söyle, tamam mı? Bunu böyle mi yapacağız? 521 00:37:11,360 --> 00:37:14,840 bence sen sadece sen çok tatlı bir adamsın... 522 00:37:14,920 --> 00:37:19,720 bu bir şeye karıştı, özellikle de yabancı suç parası... 523 00:37:19,800 --> 00:37:22,600 ve artık bilmediğini nasıl çıkılacağı. 524 00:37:26,520 --> 00:37:29,480 Korkarım yanılıyorsunuz. 525 00:37:29,560 --> 00:37:31,440 Bizden tekrar haber alacaksınız. [kapatır] 526 00:37:40,240 --> 00:37:44,200 -[Sylvia] Selam. - Hey. 527 00:37:45,880 --> 00:37:47,440 Seni burada görmek ne güzel. 528 00:37:48,880 --> 00:37:53,320 - Babam gelmemi söyledi. - Tamam aşkım. 529 00:37:54,640 --> 00:37:57,000 Evde yiyecek bir şeyim yok. Bir şeyler sipariş edebiliriz. 530 00:37:57,080 --> 00:37:59,720 Birlikte film falan mı izliyorsunuz? 531 00:37:59,800 --> 00:38:03,000 Evet, belki. 532 00:38:03,080 --> 00:38:07,160 Evet ya da ne istersen. Yapabiliriz ayrıca dondurma yemek ve televizyon izlemek. 533 00:38:07,240 --> 00:38:10,200 Was du mal willst, meine Puppe. 534 00:38:15,880 --> 00:38:17,720 Henüz çalışman gerekmiyor mu? 535 00:38:17,800 --> 00:38:20,000 Hayır dostum. Ne üzerinde çalışmalıyım? 536 00:38:20,080 --> 00:38:24,040 Saat yedi buçuk. Ne yapmalıyım? 537 00:38:24,120 --> 00:38:28,360 Evet, çok şey biliyorum. Martin Heezink'i mi arıyorsunuz? 538 00:38:30,240 --> 00:38:31,960 Affedersin? 539 00:38:36,560 --> 00:38:40,200 - Şu podcast'i dinliyor musun? - Bunu herkes dinledi anne. 540 00:38:40,280 --> 00:38:43,280 - Peki, sence ben... - Hiçbir şey düşünmüyorum. 541 00:38:43,360 --> 00:38:47,240 -Babam bunu duymana izin verdi mi? - Hayır. 542 00:38:52,200 --> 00:38:55,800 Tatlım, bunu duyman lazım. 17 yaşındasın ve ekonomiden dört aldın. 543 00:38:55,880 --> 00:38:59,520 Üzgünüm ama biliyorsun hiçbir işim yok. 544 00:38:59,600 --> 00:39:01,760 Bunun önemi yok. durum hiç de böyle olmamalı. 545 00:39:01,840 --> 00:39:05,560 Bu işi bana bırakmalısın, tamam mı? Babam ve ben. Tamam mı? 546 00:39:05,640 --> 00:39:07,040 Herhangi bir şey söylüyor muyum? 547 00:39:07,120 --> 00:39:10,600 O zaman o kanepede takılmayı bırak. Gerçekten buna dayanamıyorum. 548 00:39:10,680 --> 00:39:13,200 Git hayatında bir şeyler yap. 549 00:39:14,200 --> 00:39:16,840 Tamam, hayır, hadi. Hayır. Duruyoruz. 550 00:39:16,920 --> 00:39:18,680 Tamam, özür dilerim. 551 00:39:18,760 --> 00:39:21,640 Juul, hadi artık. Bu... 552 00:39:21,720 --> 00:39:26,600 Hayır, bu hiç de gerekli değil, değil mi? Ben... Bir dakikalığına buraya gel. Gelmek. 553 00:39:30,280 --> 00:39:33,000 Üzgünüm. Üzgünüm, tamam mı? 554 00:39:33,080 --> 00:39:36,760 Julie... Hayır Juul, bekle bir dakika! 555 00:39:54,760 --> 00:39:57,120 [Ed]Yalnız kalmak istiyorum ailemin güvende olduğunu. 556 00:39:58,120 --> 00:40:03,360 Öyle olsaydı şimdiye kadar bilirdin. 557 00:40:04,400 --> 00:40:08,320 Evet ama bundan hoşlandığımı mı sanıyorsun? Her zaman geri mi geliyor? 558 00:40:08,400 --> 00:40:11,720 Dostum, adını hatırlayabiliyorum Artık Martin Heezink'i duymuyorum. 559 00:40:13,120 --> 00:40:16,040 Evet, bunu anlıyorum ama bu... 560 00:40:17,160 --> 00:40:18,600 Juul mu? 561 00:40:20,200 --> 00:40:21,680 Annemle birlikte olduğunu sanıyordum. 562 00:40:23,800 --> 00:40:25,240 Evet. 563 00:40:27,280 --> 00:40:29,640 Yakında hazır olacağım, tamam mı? 564 00:40:36,920 --> 00:40:42,480 Eğer bunu çabuk öğrenebilirsem, o zaman Sylvia da bunu yapabilir. 565 00:40:42,560 --> 00:40:47,280 Oscar, bu onun atının adı. Tanrı aşkına. 566 00:40:47,360 --> 00:40:48,840 Hayır. 567 00:40:48,920 --> 00:40:51,000 [Nina] Hey Sylvia, benim. 568 00:40:51,080 --> 00:40:55,600 Bir ipucu aldım ve bence bu kahrolası bir bingo. 569 00:41:14,560 --> 00:41:15,920 Evet? 570 00:41:23,160 --> 00:41:27,600 [Nina] Bu en büyük bilmecelerden biri Kendinizi tekrar tekrar bulduğunuz yer... 571 00:41:27,680 --> 00:41:31,640 Daha derine indiğinizde onunla karşılaşırsınız offshore bankacılık dünyasında. 572 00:41:31,720 --> 00:41:35,360 Bunlar orada bulunan insanlar kesinlikle her şeyi yapın... 573 00:41:35,440 --> 00:41:38,120 paralarının nereye gittiğini gizlemek için. 574 00:41:38,200 --> 00:41:43,680 Sahte isimlerle sahte şirketler yaratıyorlar dünyanın diğer tarafında. 575 00:41:43,760 --> 00:41:47,440 Demek istediğim, hepsini bir arada toplayın Bahamalar'daki palmiye ağacı çiftçisi... 576 00:41:47,520 --> 00:41:50,880 ve sonsuza kadar güvendesin. 577 00:41:50,960 --> 00:41:55,240 Ama sana bir şey söyleyeyim bu paranın arkasındaki adamlar hakkında. 578 00:41:55,320 --> 00:41:58,400 Sonuçta öyleler hepsi kendini beğenmiş çocuklar. 579 00:41:58,480 --> 00:42:03,040 Evet sevgili insanlar, burası FİOD! 580 00:42:03,120 --> 00:42:06,000 [Lars] Lütfen telefonları geri verin... 581 00:42:06,080 --> 00:42:09,480 ve herkes at arenasında toplanıyor! Kes, kes! 582 00:42:09,560 --> 00:42:11,680 [Nina] Ne sıklıkla Guersney'de bir BV değil... 583 00:42:11,760 --> 00:42:13,920 birini bul Op den Kelder denir... 584 00:42:14,000 --> 00:42:17,760 - ve şirketine Bodrum'da adını veren kişi. - Bu ne anlama geliyor? 585 00:42:17,840 --> 00:42:19,440 - İyi akşamlar. - Ne yapıyorsun?! 586 00:42:19,520 --> 00:42:22,640 Savcı olarak Bu emri size vermek istiyorum. 587 00:42:22,720 --> 00:42:26,320 [Nina] Tüm cesaretlerine rağmen ve iddia edilen kalpsizlik... 588 00:42:26,400 --> 00:42:29,040 duygusal çocuklar. 589 00:42:32,640 --> 00:42:37,000 Her şey olmayabilir, ama ne düşündüğümü biliyor musun? 590 00:42:37,080 --> 00:42:41,520 Bazen onlara küçük bir tane bile verirsek biraz panikleyebiliriz... 591 00:42:41,600 --> 00:42:43,960 o halde uzun bir yol kat ettik. 592 00:42:49,920 --> 00:42:54,480 Bu "Param Nerede?" idi. Ben sizin ev sahibinizdim, Nina Jacobs. 593 00:42:54,560 --> 00:42:58,880 Hiçbir şey anlamıyorsanız, bir düşünün: 594 00:42:58,960 --> 00:43:01,400 Niyet tam olarak budur. 595 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 Altyazılı: Vera van der Esch